• 当三池崇史对上吉川晃司 - [一大坨Exremiiker]

    Tag:

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://shawnj.blogbus.com/logs/5398485.html

    那天一哥们儿问我,三池崇史究竟跟吉川晃司合作过些什么。偏巧我最近在考据这块儿,算他撞上枪口了。说起来这个考据也纯属偶然,统计三池作品期间参考了imdb,其中收录了《パンドーラ》的条目,原以为是短片来着,看过后才知道原来是MV。随后顺着吉川晃司继续查,发现《パンドーラ》(Pandora,潘多拉)并非两人唯一的音乐录影带,想想大概添加者参考了Tom Mes的书。由于出版时间的缘故,Mes的书中没有收录02年以后的作品,然而添加者漏掉《The Gundogs》却是不应该的事情。撞大运把两人合作的作品收得差不多了,拉开场子白话一下,填补空白。

    截至目前为止,两人合作的作品如下:
    电影(2部):《漂流街》、《天国から来た男たち》(天国来的男人们);
    MV(3支):《パンドーラ》、《The Gundogs》、《Love Jellyfish》(恋のジェリーフィッシュ,恋爱水母);
    演唱会(1场):LIVE GOLDEN YEARS “THANKS0201” at NIPPON BUDOKAN;
    电影音乐(2部):《天国来的男人们》(全部配乐)、《交涉人》(片尾曲《Milky Way》)。

    《漂流街》

    screen.width/2)this.width >

    两人的合作作品中,本片大概是最为国内观众所熟知的了。参考过一些评论,发现普遍对此片的评价都不高。我想个中原因主要源于及川光博所饰演的中日混血儿,满嘴仁义道德,性格阴暗,还有性虐取向,使得热血青年据此瞬间迸发爱国情怀。豆瓣上有人拿该片的香港票房说事,我很奇怪直到今天仍然有人单用票房证明一部影片的好坏。若以大多数的品位来作评判标准,充其量证明了《漂流街》是部不甚成功的商业片。至于民族差异上的想当然元素,李志毅《不夜城》中对日本人的刻画尚且流于表面,遑论三池镜头下的中国人呢?然而我始终认为,单就在日外国人的性格剖析上面,尚无人能出三池之右。这是成长环境的潜移默化,无可比拟。

    撇开其他,《漂流街》促成了三池崇史和吉川晃司的初次合作,不敢说天时地利人和占尽,却也是百年不遇的良机。两个热爱耍酷的人凑在一起,谱写了无国籍的狂想曲。吉川的分量虽然并不吃重,倒足以和Teah饰演的马里奥分庭抗礼。他所饰演的伏见(港译富士)以静制动,如杀气腾腾的孤狼逡巡于影片始终,在无国籍的日本,旧有的仁义道德也分崩离析,马里奥是无国籍的代表,伏见则成为颠覆虚伪仁义的符号。人不为己,天诛地灭。地位越高的黑帮头子越没有廉耻,三池在其诸多作品中不断陈述着这个事实,而伏见莫过于黑社会中反传统的翘楚。他撕下面具,做回残暴的个体,就像石川忠夫/石松陆夫,伏见继承前人衣钵,成为21世纪新一代的狂犬。

    《天国来的男人们》

    screen.width/2)this.width >相比较《漂流街》,我倒觉得《天国》温吞且逊色许多。前者恰好诞生于三池cult激情全面迸发的那三年中,所有噱头和桥断信手拈来,毫不做作。而《天国》则是对传统写实风格的回望,基本上算中规中矩。

    吉川扮演一个遭受陷害而被投入监狱的驻菲律宾办事处的小职员,他收敛了《漂流街》上的张扬,转而变得谨小慎微。经过一番周折和火拼,最终成为菲律宾的总统。这样的题材对三池和吉川来说都不是最擅长的,开机,封镜,完成任务。由于人物性格限定,吉川的风头基本被一同参演的翁华荣和远藤宪一抢光,尤其高潮部分这两人的生死顿悟,彻底在业余和专业演员之间划清界限。

    影片的原声也由吉川一人承办,然而对原声我竟没有半点印象,看来当初还是仓促了。现在对影片残存的印象是:1,翁华荣自慰的场面很猥亵;2,远藤宪一刀枪不入;3,让身边的女人和别的男人走太近就会出事,吉川丢了老婆,山崎努丢了小蜜,血的教训。

    当然,还有三池自己戏仿《漂流街》的部分,友情客串及川光博拿着乒乓球拍问吉川晃司,“一起打球吗?”

    《パンドーラ》

    screen.width/2)this.width >偶然合作成就了两个耍酷男人的友谊,于是顺理成章将三池引入一个从未涉足的领域——音乐录影带。

    Tom Mes说三池是一个很有乐感的人,并举出《搞鬼小筑》加以佐证。我想这点大概可以追溯到1994年的《新宿アウトロー》(新宿暴徒),这是三池崇史第一部真正意义上的黑帮片,它囊括了几乎所有日后为三池所最常用的元素和手法,而且在《新宿黑社会》诞生的前一年,就已确立了稳定大气的影像风格。《新宿暴徒》的灵气令《ボディガード牙》(保镖阿牙)那种屎烂货无处遁形,也再次证明凡被真树日佐夫碰过的东西都只是令人不齿的四不象。以前的文章中我常提到《DOA 犯罪者》开场的8分钟,并据此归纳三池作品开头时常出现的节奏感极强的快剪。我一度怀疑这是三池与山本英夫风格的杂糅,然而《新宿暴徒》却证明了前者对该风格的偏爱,无疑带有强烈的个人色彩。影片中间部分有一段华人黑帮四处杀人的情节,配合轻松的音乐时而穿插着黑人街舞的画面,使原本残酷的行径变得潇洒有趣。导演将这一风格延续至今,已经成为三池作品不可或缺的重要标志之一。

    《潘多拉》显然完成了三池延续多年的某种夙愿。《漂流街》的合作意犹未尽,三池崇史受吉川晃司邀请拍摄了同名专辑的MV,并制成DVD附赠在专辑的限定版中。录影带开头是一段动画,旁白由远藤宪一来完成。MV故事背景设置在日本战国时期,一队溃败的士兵正在草地上休息,遭遇了戴着防风眼镜的浪人伏见,双方大打出手。伏见酷劲十足地将对手一一打败。此时天空布满飞碟群,远处山峰的另一边出现一只巨大的螳螂。伏见临危不乱,从身后变出火箭喷射器,冲向螳螂。MV仿造早期默片的做法,用过场字幕代替人物对话,并通过后期特效强调画面的沧桑感。前文已说,两个爱耍酷的男人臭味相投,他们的作品也华丽扮酷。Tom Mes评价三池将两种风格(时代剧和特摄)糅在一起的想法挺好,但是衔接得有点生硬。我对此表示认同,不过比起时下那些不知所云的MV来说,《潘多拉》还不是那么糟糕。

    戴防风镜的浪人伏见,人挡杀人,佛挡杀佛,宛如以藏前身。其实现在想想,如果让吉川晃司来代替中山一也的话会有什么样的效果呢?反正我觉得中山一也还是演那些虚伪的黑帮头目更有味道。

    《The Gundogs》

    screen.width/2)this.width >

    同年晚些时候,两人再次合作,也大概从这时起他们有了制作“伏见系列”的构想。《The Gundogs》完成后单独发行DVD名为《The Gundogs Perfect DVD plus!》,里面包括《The Gundogs》的8分钟完整版、无音乐电影版、电视版、15秒和30秒的广告、制作特集以及《潘多拉》的完整版共计40分钟。MV的故事背景挪到当代的大阪,一头黄发身穿风衣的黑帮分子伏见与另一伙黑帮(《潘多拉》中被浪人杀死的武士,再次轮回)在某工厂废墟中火拼。目前这支录影带还无缘一见,我只看过45分钟的片断。直观感受是仍然在扮酷,不过这次有点儿《DOA FINAL》的感觉了,也许是伏见飞天的缘故。

    《Love Jellyfish》

    screen.width/2)this.width >次年三池崇史为吉川晃司新专辑《Jellyfish & Chips》中的同名歌曲《恋爱水母》第三次打造MV。分完全版、无音乐电影版和making一同收录在限定版的DVD中,约15分钟左右。和前两次的合作比起来,这一次似乎有些“敷衍”了。MV以《漂流街》中伏见和马里奥的决斗和伏见之死作引,将场景在一片碧蓝的大海中展开。一身白衣的吉川晃司在海里游来游去,中间叠化着前两支MV的画面,似乎提示着它们彼此间的联系。若从情节脉络来看,《潘多拉》是伏见的前生,《The Gundogs》是今世,那么《Love Jellyfish》则算作伏见的来生了。MV最后,吉川晃司浮出水面,远处的火山爆发,翼龙从头顶上呼啸掠过。经过几世的拼杀,这个不死的男人似乎回到了生命的最起点。当他走上岸时,一团火从他身上冒出,他又回复了墨镜风衣的形象。

    之所以觉得“敷衍”,大概是三池抛却情节,将镜头始终对准游泳的吉川晃司的缘故。而最后伏见的复活究竟意味着该系列的终结还是延续,说得俗点儿,恐怕也只能交由时间来证明。

    LIVE GOLDEN YEARS “THANKS0201” at NIPPON BUDOKAN

    screen.width/2)this.width >时间进入2005年,二人的合作高峰终于出现。这一年吉川晃司展开全国巡演,并力邀三池崇史出任武道馆现场的导演。不过就如同《双生儿》making的拍摄过程一样,由于日程的原因,三池无法亲临现场督导,因此演唱会的制作总指挥仍旧由另一位与吉川合作过诸多PV和LIVE的导演小松壮一朗来担任。在此之后,演唱会所有素材交到三池手里,由他进行后期编排和制作。

    作为自己的首部演唱会导演作品,三池显然希望做出一种不同的效果。有限的素材决定了工作的局限性,除却对优劣画面和歌曲进行筛选外,他力图通过后期特效合成来为每首歌曲营造最匹配的意境。以第五首《RAIN-DANCEがきこえる》为例,三池在后期合成了细雨的特效进来,籍此点题。而对于相对比较熟悉的《The Gundogs》来说,他又大胆地加进热气蒸腾的晃动效果,配合现场的喷火装置,营造出逼人的灼热之感。

    其实从第一首《No No サーキュレーション》开始,三池便凭借炫目的画面切换和特效昭示着自己的个性,用句日本人常说的话,叫“存在感”。总体来说这是一部比较出色的演唱会录影带,张弛有度,个性鲜明,对于吉川和三池的双重追随者来说不辄是无上的享受。显然我不属于这一群,习惯了重口味,吉川的歌曲感觉相当一般,充其量也就算流行摇滚。然而耍酷是男人的资本,对小女生尤其适用。在这一点上,吉川的兰花指比学友叔叔的更加婀娜多姿。

    历史上的今天:

    五六惨案 2006-04-25
    谜语一则 2005-04-25
    无良教师 2005-04-25

    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 感谢您夸奖我奖金10年前的工作。